Microsoft publishes a tool called pfbackup.exe. This utility will extract a snapshot of your PST files suitable for backing up by a tool such as bacula. Note that this will only work for local PST files, not for an Exchange server. The utility should be downloadable from
Documentation for the utility is at
http://office.microsoft.com/en-us/assistance/HA010875321033.aspx